Ieri, de ziua noastra, am primit cadou niste casete de studiu personal in limba germana de la un unchi din Europa (doar stiti ca pufuletii se plimba peste tot in lume), ca stia ca ne plac limbile straine. Si s-a gandit el sa incepem cu germana.

Ca orice copii cuminti, care se joaca cu jucariile pe care le primesc, ieri, asta am facut toata ziua. Am invatat cuvinte in germana. Am ras cu gura pana la urechi de “muzicalitatea” cuvintelor nemtesti, insa acum putem spune ca “baicoiana” este cea mai frumoasa limba intr-adevar. Asa ca, pentru ca tot vorbeam de muzicalitate… ne-am gandit sa vedem cum am putea traduce “Hraneste-ti optimismul!”. Si iata: “Futtere dein Optimismus!” Genial:)!

Va propunem un mic joculet amuzant: sa postati cuvintele care vi se pare ca suna amuzant in alte limbi? Ce ziceti? Dam pufuleti fara numar celui cu limba mai “ascutita” !